Smaug (/ s m aʊ ɡ /) is a dragon and the main antagonist in J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit, his treasure and the mountain he lives in being the goal of the quest. Finish it off. But far more…precious. Dwalin: Oh, I’ve had enough of this lippy lake-man. Bain: Then you would know that Girion hit the dragon. In our latest Library feature, Katelyn Rushe shares her theory that Smaug doesn’t speak English, Bilbo gains the ability to speak and understand Dragon when he puts on the One Ring. Alfrid: Only they’re not empty. Da sitzt Bilbo ja schön in der Tinte. No one better. There’s no chance that way. Balin: Girion, the lord of the city, rallied his bowmen to fire upon the beast. Bolg: [subtitled] Fall back! I laid low your warriors of old. Wieso lässt sich Smaug von den Hobbits in die Schmiede locken und dann in die Königshalle? Go now. We can risk no more delays. Thorin: I would see those days return. (Smaug says this whilst looking at Bilbo when he is invisible, and doesn't appear to be able to see him). Hobbit: Smaug und Bilbo – gezeichnet von Tolkien. Just that Bilbo had to be taken along and that without him it would be destined to fail. Übermächtig und gewitzt. Bilbo has his showdown with the big bad dragon Smaug in Chapter 12 of J.R.R. I will not part with a single coin. Iron forged, swords and axes! Balin: The last of our kin. [as they hear footsteps approaching suddenly a pile of fish starts landing on top of the dwarves in each barrel, later as Bard continues their journey to Lake-town we see each barrel is filled with fish, Bard hears dwarves moaning in the barrels]. Dwalin: The plan’s not gonna work. It is the gold, they are drawn to treasure like flies to dead flesh. We’re approaching the toll gate. Join Facebook to connect with Bilbo Smaug and others you may know. [the company all look ahead of them towards the port ahead], [when they reach the port we see the company has hidden in the barrels now piled in Bard’s barge]. One of nine. Nur nicht so schüchtern! [in Black Speech, vanishing] Death will come to all. Come on! [there’s a pause as they all stare at the corpses in shock]. Thranduil: Stay here if you will, and rot. Chambers filled with golden light. I can wait. Gloin: Hey, give it back! [the crowd cheers and Bard turns to face them]. Alfrid: Wrong. These are Dwarf lands. Thranduil: [subtitled] Enough! Thorin: Bilbo! In time all foul things come forth. [Tauriel hesitates, Kili lies on the floor moaning in pain, Oin looks to Tauriel], [Legolas leaves to chase after the Orcs, Tauriel takes a step towards the door to follow him but hesitates as she’s torn about leaving Kili in so much pain, at the same time Bofur arrives with the Kingsfoil], [Thorin enters the mountain to go and save Bilbo but finds no one there when Bilbo suddenly runs up behind him], [Bilbo takes a step to leave but Thorin stops him by placing his sword in front of him], [Thorin use his sword to push Bilbo back], [Thorin keeps his sword pointed at Bilbo looking at him threateningly, at that moment Bilbo sees Smaug behind Thorin who then turns to face Smaug, then the other dwarves arrive and Smaug stomps towards them], [the dragon unleashes his fire again catching Thorin as he leaves, but the dwarves help him to put out the fire caught by his clothes], [at Bard’s house Tauriel prepares the Kingsfoil, Fili, Bofur and Oin help carry Kili to the table as he continues to be agonized by the poison in his leg], [Tauriel looks at Kili’s wound then holding the Kingsfoil in her hands she recites an elf incantation and applies it to Kili’s wound, Kili screams in pain and Sigrid goes to help hold him down], [Tilda helps keep Kili down, as Tauriel continues her incantation Kili begins to calm down and as he looks at Tauriel he sees a light shining around her], [back inside the mountain as the dwarves try to get away from Smaug, Thorin comes to a halt], [he looks around but doesn’t see or hear Smaug]. Balin: Leave it! Not even my own kin. Bard: There are spies watching this house and probably every dock and wharf in the town. The book recounts the tale of a party of dwarves (consisting of a few of the original residents of the Lonely Mountain and their descendants) and the titular hobbit to recapture the mountain and kill the dragon. Thorin: Fili, don’t be a fool. I promise you. He loosened his scale under the left wing, one more shot and he would’ve killed the beast. Tauriel: It is memory, precious and pure. But I think not. What is Thorin Oakenshield to you? [Bolg turns and starts walking away and the Orcs follow him], [in his cell, Kili holds a stone in his hand that has dwarf writing on it, he starts tossing it up and catching it, Tauriel who is doing a watch around the prison cells walks up to Kili’s cell]. Not for work, you understand, but for sport. Legolas: Tauriel, you cannot hunt thirty Orcs on your own. Doch Bilbo ist auf der Hut. Tauriel: We cleared the forest as ordered, my Lord. [Legolas calls to his elves to lead the dwarves away], [the dwarves are taken to the Wood Elves’ kingdom], [we see Bilbo following behind them, invisible as he wears the ring again, as Legolas goes to enter through the gate he senses something behind him, he turns but he sees no one, he enters through the gate which is then closed behind him; the dwarves are then imprisoned in cells]. Gandalf: Not unless we go two hundred miles north, or twice that distance…south. Thorin: We are the dwarves of Erebor. Thorin: We are not lost. Bilbo: I-I was just saying, your reputation precedes you, oh Smaug, the tyrannical. They mistook me for a vagabond. Bilbo: That-that’s it? [Gandalf doesn’t reply but turns away to think for a moment]. You seek that which would bestow upon you the right to rule. What piece of advice does Smaug give Bilbo? What if it’s a trap? Bard: Oh, come on, Alfrid. Alfrid: A desperate bunch of mercenaries, if ever there was, Sire. That a pack of canting dwarves would come crawling back to the mountain. [Gandalf finds a tree with a red eye painted on it]. [one of them seems to lunge towards Bilbo but it passes through as Bilbo is invisible], [the spiders start to attack the dwarves wrapped in their webs when Bilbo throws a rock to divert their attention]. Gandalf: Good, what did I tell you? Bilbo: I am…luck…luck wearer, riddle…riddle maker. Dwalin: That’s it then. And the Lonely Mountain! He’s under no enchantment but his own. [the crowd cheers as the company sets off on the barge down the lake, at the same time Bofur pushes through the crowd but when he reaches the dock he sees the rest of the company has left and is too far down the lake for him to reach], [he turns and notices Kili, Fili and Oin], [suddenly Kili looks close to passing out], [Fili, Oin and Bofur take Kili to Bard’s house, as Bard opens the door]. You’ll need it. Tolkien's 'The Hobbit', where he steals a cup and then talks his way out of getting roasted. Master of Lake-town: Now. All light is sacred to the Eldar, but the Wood Elves love best the light of the stars. Well, that’s good. Balin: Durin’s Day falls the morning after next. Gandalf: The Ringwraiths have been summoned to Dol Guldur. Bolg: [subtitled] Not all of them…follow me. Dwalin: I don’t know, I don’t even know what day it is. Balin: And your wife, I imagine, she’s a beauty? There is even talk of an election. Dwalin: I can’t find it. He was already centuries old at the time, this having happened over 200 years before the events of The Hobbit. As in the extended-version scene: Gandalf tells Thrain that he would be very proud of Thorin, and his quest, but Thrain becomes upset and tells Gandalf that no one should enter the mountain. And a…river. [Bilbo spots the prison cell keys in Elros’ hand]. It is the gold, they are drawn to treasure like flies to dead flesh. Bilbo: Lead us astray? Gandalf: [subtitled] The evil that is hidden here, I command it to come forth! Doch oh Schreck, der schlaue Drache scheint ganz offenbar auch den einen oder anderen richtigen Schluss aus Bilbos Rätseln zu ziehen. No. [the sun finally sets and they lose the light], [he goes over to the wall and looks at the map again]. All of you! The real leader of the whole company isn’t Thorin yet it is Bilbo since he mostly decides what the expedition does and has contributed the most in the journey. You will never reach the forest alive. What is it? Bolg: [subtitled] They are gathering in Dol Guldur. Huge! Bilbo: I did not come to steal from you, oh Smaug, the unaccessibly wealthy. Thorin: I would not trust, Thranduil, the great King, to only his word. We are being watched. You have come from Lake-town. Gandalf: Trust me, Radagast, I would not have called you here without good reason. Immerhin hat Bilbo schon dies und das über Drachen erzählen gehört. Who are you and where do you come from, may I ask? Alfrid: Out with the old, in with the new. Arkenstone. Nori: Be quiet. I hear your breath. Smaug was amused by Bilbo's knowledge of who he was, and began his conversation with the hobbit in order to deduce his origins. [Bilbo pretends he doesn’t understand what Smaug is referring to]. [Bilbo finds a large carving of the previous king on the side of the mountain]. We’ve been blind, Radagast. During their conversation, the hobbit then tried to lie to Smaug by claiming that he was no more than a simple traveler who came to the mountain alone to see the dragon, as he didn't believe the tales about him. [Bard enters the town with his barge and the barrels of fish intact], [as the Master of Lake-town rises from bed]. Dwalin: If you speak of this to anyone, I’ll rip your arms off. Speak! Red and gold it was, it filled the sky. Smaug schnarcht laut und stößt dabei heiße giftige Dämpfe aus seinen Nüstern. We took the Greenway south, keeping the mountain to our left, and then it appeared. Beware of The Necromancer, he is not what he seems. I’m coming with you. What brings Thorin Oakenshield to Bree? Bilbo flatters Smaug the dragon, tricking him into rolling over so he can see the weak spot on his belly. I have seen the world fall away and the white light forever fill the air. Now it is a ruin. Bain: A Black Arrow. Dori: Look, a tobacco pouch. [suddenly one side of Thranduil’s face becomes distorted, showing signs of being once burnt, then as he steps back his face returns to its normal state]. Master of Lake-town: Welcome and rise! Lake-town Female #2: Vast halls of treasure! It’s not natural, none of it. [Smaug brings in his face close to Bilbo]. But I think not, I think our little game ends here. Beorn: A darkness lies upon that forest, fell things creep beneath those trees. Oin: They’re no use to me. Bilbo Baggins: What have we done. Bard: And go where? Still, he cares about you. Fili: You should leave us. If we fail to find the hidden door before that time? Bard: I know where these barrels came from. It was just a dream. Bofur: I’ll wager the sun in on the rise. They’re less wise and more dangerous. CHAPTERS 9-13! Master of Lake-town: Shirkers, ingrates, rabble rousers! Bard: The Lord of Silver Fountains. Und lauert nun, sich durchaus sicher, dass der Dieb wieder kommen wird. Once I’m at the top of the tower, I’ll slip the arrow to the bow. Mir schien dieser Smaug, der sich da von den Zwergen durch den Erebor jagen lässt, nicht mehr der große Drache von Tolkien zu sein, sondern dann doch nur ein – halt recht großes – aber doch dummes Monster. This was the center of all trade in the north! „Jeder Drache hat seinen wunden Punkt, wie mein Vater immer sagte, aber sicher nicht aus persönlicher Erfahrung.“ Hatte sich Bilbo schon auf seinem ersten einsam tapferem Weg in den Erebor, die Höhle des Smaug, erinnert. Narzug: [subtitled] Attack them now. [Thorin steps out to stand beside Dwalin]. Asked by Saleasia R #435327 on 4/10/2015 12:35 PM Last updated by jill d #170087 on 4/10/2015 3:12 PM Answers 1 Add Yours. Bolg: [subtitled] They have found a way to cross the lake. Is there no way around? Smaug: What did you say? Now, get me a brandy. Do you understand now, *Elfling? Nur nicht so schüchtern! Bilbo Baggins is the title character and protagonist of J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit, a supporting character in The Lord of the Rings, and the fictional narrator of all Tolkien's Middle-earth writings. Dori: Where’s the sulfur? [Bilbo takes his ring off and reveals himself to the spider], [Bilbo then lunges his sword and stabs the spider], [the spider then falls down to his death and Bilbo then looks at his sword], [Bilbo uses his sword to free the dwarves from the web, they all fall to the ground], [suddenly one of the other spiders lunges at Bilbo and they both fall from the tree onto another branch, Bilbo lose his ring, as Bilbo goes to search for the ring the dwarves fight off the rest of the attacking spiders]. Gandalf – Ein Zauberer kommt nie zu spät. [as Ori is getting rid of the water in his boots a bowman named Bard comes up behind ready to shoot his arrow, as he does so Dwalin intervenes and the arrow hits the piece of wood in his hand, Kili goes to throw a stone at him and Bard shoots it out of his hand with an arrow]. When Bilbo Baggins is sent into the mountain alone, while the Dwarves are waiting outside and Gandalf is at Dol Guldur, Bilbo starts looking for the arkenstone, but accidentally wakes up Smaug, but before Smaug can spot him, Bilbo puts on the One Ring and hides from Smaug for a while, but Smaug says that he can detect a piece of gold that he carries and Bilbo eventually reveals himself. Und den langen weichen Bauch des Smaug, über und über mit Edelstein bedeckt, schon mal gesehen. Bilbo Baggins : I did not come to steal from you, O Smaug the Unassessably Wealthy. [the Orcs find the trail of the company by finding remnants of Kili’s blood left on the stony shore]. Eat them now while all their blood is running. So liegt er da, der rotgold schimmernde Drache inmitten seiner gehörteten Schätze von ermesslichem Ausmaß als Bilbo zum ersten Mal den Drachenhort in der Tiefe des Erebor betritt. Balin: Those boots have seen better days, as has that coat. Erfahrung mit einem Drache hat Bilbo bislang noch nie machen können. White gems of pure starlight. You’re not the same hobbit as the one who left the Shire. Now they’re shaking hands. The Beast stands guard. Nun aber – all das Gold und Geschmeide vor Augen versteht Bilbo. I will show you revenge! You will lead my armies. Bard: Dragonfire and ruin. You are the heir to the throne of Durin. Let’s go, we’ve but one chance to find the hidden door. Come away, lads. I was very bothered by Smaug referring to Thorin as "Oakenshield" when speaking to Bilbo for the first time. You, turned away from the suffering of my people and the inferno that destroyed us! Radagast: Why now, Gandalf? My master serves the one. But that’s not the worst of it. It would be my pleasure. [as the dwarves and Bilbo all rush towards the house, Gandalf sees the creature coming through the woods after them, the dwarves try to open the door of the house, but it’s locked] Gandalf: Open the door! You might have their favor now, bargeman, but it won’t last. In The Hobbit, Thorin sends Bilbo in first to scout out the mountain and maybe snatch the Arkenstone if convenient, all ideally without waking the dragon (Smaug).. Of course, the dragon is awakened and Bard ends up killing it. Are they friend or foe? Thorin: He did. Protector of the common folk. Who would dare? Fashioned from a smithy’s hammer. [at the same time Bolg and the rest of his Orcs have caught up with the company], [meanwhile, Gandalf finds the tombs of the Nazgûl and finds them empty, at that moment a bird flies out of the tomb, Gandalf turns in shock and finds Radagast standing behind him]. Balin: We do not have to like him, we simply have to pay him. We have another problem. What did we miss? Hassle in the Castle (Scooby-Doo, Where Are You! Gandalf: This is not the Greenwood of old, the very air of the forest is heavy with illusion that will seek to enter your mind and lead you astray. Dwalin: Oh, come on, come on. Smaug (/ s m aʊ ɡ /) is a dragon and the main antagonist in J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit, his treasure and the mountain he lives in being the goal of the quest. [the next morning the company get ready to leave for the Lonely Mountain on the barge and with the weapons provided by the town]. Are you sure you know what you’re doing? We’ve lost the sun! Answered by jill d #170087 on 4/10/2015 3:12 PM The purpose of the riddles in the interaction between Samug and Bilbo is Smaug's desire to know the hobbit.