Lorsqu'il est tué, il laisse tomber l'anneau. Gollum est souvent comparé à Grendel, un monstre qui apparaît dans le texte médiéval Beowulf dont Tolkien était un fervent défenseur[26]. Su nacimiento se estima que ocurrió en el año 2430 de la Tercera Edad. Tolkien envisage donc le changement de l'histoire de la rencontre de Gollum et de la découverte de l'anneau par Bilbon. Dans sa suite, Le Seigneur des Anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II, il n'est plus jouable mais devient une cible du joueur. Dès 1952, il est interprété par Tolkien lui-même dans un enregistrement effectué chez l'un de ses amis, Georges Sayer. Gollum montre ainsi, à son insu, la sortie des cavernes à Bilbo[6]. El contenido de la comunidad está disponible bajo. Personnage atypique, notamment par ses caractéristiques physiques, Gollum est souvent rapproché de monstres célèbres de la littérature, notamment de Grendel qui apparaît dans le texte Beowulf ou encore de Gagool dans Les Mines du roi Salomon par exemple. Il est capturé par Frodon et Sam dans l'Emyn Muil et, à partir de ce moment, leur sert de guide vers le Mordor. Tolkien’s Augustinian Understanding of Good and Evil, Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste, Le Seigneur des anneaux (films de Peter Jackson), Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau, Le Seigneur des Anneaux : La Guerre de l'Anneau, Le Seigneur des Anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu, Le Seigneur des Anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II, Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, La Terre du Milieu : L'Ombre de la guerre, Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours, Hunting Peter Jackson - A review of The Hunt for Gollum, Tolkien Studies : An Annual Scholarly Review, 10.1670/0022-1511(2007)41[225:ANSOIA]2.0.CO;2, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gollum&oldid=179532331, Personnage de fiction possédant des personnalités multiples, Article utilisant l'infobox Personnage (fiction), Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée, Article contenant un appel à traduction en anglais, Portail:Fantasy et fantastique/Articles liés, Portail:Littérature britannique/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Il suit Bilbon vers l'est, jusqu'à Esgaroth puis poursuit sa route vers le sud jusqu'en Mordor. »[15]. Vincent Ferré et Daniel Lauzon remarquent que la première traduction française du Seigneur des anneaux diminue les particularités du discours de Gollum. Devant le refus de son cousin, Sméagol l'étrangle et s'approprie l'objet. En la adaptacion animada de 1978 de Ralph Bakshi la voz de Gollum es interpretada por Peter Woodthorpe . Pero fue cambiado porque se pensó que la audiencia debía conocer al Sméagol original cuando ya estuviese familiarizada con Gollum. Il apparaît aussi dans les jeux d'Electronic Arts tirés des films de Peter Jackson. Le personnage de Gollum fait également l'objet d'un film tourné par des fans, The Hunt for Gollum (2009), qui retrace la période durant laquelle Aragorn et Gandalf cherchent à le capturer. Tolkienpedia es una comunidad FANDOM en Libros. Tolkien décrit Gollum comme étant soit noir, soit blanc. Présenté comme un personnage sympathique dans la première édition du Hobbit, il acquiert sa profondeur et sa noirceur dans Le Seigneur des anneaux puis dans la révision du Hobbit qui s'ensuit. Mientras que Gollum podría no ser siempre el primer personaje que se viene a la mente cuando habla de El señor de los anillos, es tan central en el mundo de Tolkien como Frodo, Aragorn o Gandalf. Gollum échoue à récupérer l'anneau de cette manière, grâce à l'intervention de Sam qui blesse Araigne et récupère l'anneau. Son odorat et son ouïe sont particulièrement développés, Frodon supposant même que son ouïe est aussi fine que celle des Elfes[3]. Dans la première édition du Hobbit, Gollum n'a qu'un rôle ponctuel. Dans l'œuvre même de Tolkien, Gollum est comparé au personnage de Gríma Langue-de-Serpent du Seigneur des anneaux. Il trouve refuge en Moria où il croise la route de la Communauté de l'Anneau qu'il suit jusqu'à Amon Hen. Il tressaillait et se dérobait à leur approche, ou au moindre mouvement brusque, et il évitait tout contact avec leurs capes elfiques ; mais il était amical, et plutôt pitoyable dans son désir de plaire. Connu en tant que Sméagol à l'origine, Gollum est un Hobbit de la branche des Forts, qui vivait aux Champs aux Iris vers 2440 T. A.. En 2463 T. A., il s'empare de l'Anneau unique après avoir tué son ami qui vient de découvrir l'anneau dans le lit de l'Anduin. Il retraverse dans l'intention de tuer Bilbo mais passe devant lui sans le voir, Bilbo ayant passé l'Anneau à son doigt. Gollum, criatura ucumbida al poder del anillo. Wood admet néanmoins que le pouvoir maléfique de l'anneau et ses conséquences sont contrebalancées par l'action de Frodon qui s'attache au meilleur de Gollum plutôt qu'à ses travers, ce qui provoque un retour de la sympathie chez Gollum. La décision d'inclure cette scène signifie que Bay Raitt et Jamie Beswarick ont dû repenser le visage de Gollum pour les deuxième et troisième films de sorte qu'il ressemble davantage à Serkis. "[…] Little cheat…" » est traduite par Francis Ledoux comme suit « « Qu'avait-il dans ses poches ? Sméagol naît aux environs de l'année 2440 T. A. Il fait partie d'une famille matriarcale qui s'apparente aux ancêtres de la branche hobbite des Fortauds vivant sur les bords de l'Anduin[15]. La dualité de Gollum et Sméagol est facilement associable au concept philosophique du manichéisme, c'est-à-dire l'idée que l'opposition claire entre le bien et le mal est complètement naturelle. Gollum had lost the Ring in the network of caves leading to the lake, though in fact it is more proper to say that the Ring abandoned Gollum, for it was known to have a will of its own. Gollum décide alors de les mener à travers l'Ithilien jusqu'au passage de Torech Ungol, en ayant dans l'idée qu'Araigne, qui garde le tunnel, mange les deux hobbits et qu'il puisse ainsi récupérer son trésor. Le Hobbit est une joyeuse petite créature, satisfaite et optimiste. Dans un manuscrit rédigé pour guider les illustrateurs à dessiner ses personnages, Tolkien explique que Gollum a la peau pâle, mais porte des vêtements sombres et a souvent été vu dans la pénombre[5]. Il rebrousse chemin vers l'ouest, jusqu'à l'Anduin puis il se dirige vers le sud et entre en Mordor[15] et est capturé par Sauron qui lui soutire des informations sur Bilbon avant de le relâcher[8]. Il est incarné par Quinton Flynn. Cette remarque est partagée par Jane Chance, qui note que Gollum utilise un langage enfantin, tandis que son alter ego Sméagol utilise un discours plus construit. Frodon est alors pris de pitié et accepte de le laisser libre en échange de son aide pour arriver en Mordor. Déagol (primo) La seule différence est que le nom originel de Gollum est Dígol (plus tard Déagol, nom transféré à l'ami de Gollum) plutôt que Sméagol et qu'il trouve lui-même l'anneau dans le fleuve[20]. Cet enregistrement est commercialisé en 1975 sous le titre J.R.R Tolkien Reads and Sings His "The Hobbit" and "The Fellowship of the Ring". Son caractère ambivalent oscillant entre bien et mal est l'objet de nombreuses analyses mais fait du personnage l'une des créatures les plus marquantes de l’œuvre de Tolkien. ». Il est parfois comparé à une araignée. Depués de varios años, pierde el Anillo Único y llega otro hobbit llamado Bilbo Bolsón, quien encuentra el anillo y le incita a jugar a los acertijos con un trato: si el Bilbo gana, Gollum le muestra la salida para escapar de las Montañas Nubladas; pero si gana Gollum, se come a Bilbo. Pero al obtenerlo, se cayó a la lava que estaba adentro del volcán, matándolo a él y destruyendo al Anillo. Está claro que prefiere los tonos oscuros a su vestuario, pero en realidad lo hace. En 1966, il retouche son texte, faisant de Gollum « une petite créature visqueuse ». Tolkien and his literary resonances, The Lord of the Rings: The Mythology of Power, The Lord of the Rings: Gollum: How We Made Movie Magic, Smeagol hilaris, a marine slug, as a Critically Endangered Species, The possible role of an [FeFe]-hydrogenase-like protein in the plant responses to changing atmospheric oxygen levels, Reconsidering the Linguistics of Middle-earth: Invented Languages and Other Linguistic Features in J.R.R. Ce dernier ayant suffisamment d'informations, il laisse Gollum à la garde des Elfes sylvains[8]. Lisa Hopkins propose même un parallèle entre la relation Frodon-Gollum et celle qui lie Prospero à Caliban[33]. En effet, comme Gríma, qui trahit finalement Saruman son maître, Gollum trahit Frodon en le livrant à Araigne[37]. Dans ses travaux préparatoires pour les films de Peter Jackson, John Howe a dessiné Gollum comme un mélange entre « un junkie sans-abri et un survivant d'un camp de concentration »[57]. Dans les illustrations du Hobbit parues avant 1966, Gollum est souvent représenté comme une créature très grande et d'aspect variable. Masculino Grâce à son aide, Frodon et Sam parviennent jusqu'à la Montagne du Destin, où Gollum arrache alors l'anneau des mains de Frodon en lui tranchant l'annulaire, mais chute dans le cœur du volcan, permettant la destruction finale de l'Anneau. The Israeli Translation Controversy - What About and Where To? Les Morlocks ont la peau blanc terne, des yeux qui réfléchissent la lumière. », Ce poème est publié pour la première fois par Anderson dans. T'was in the darkest depths of Mordor, I met a girl so fair. Dans ce même brouillon, le final du Seigneur des anneaux est déjà présent sous forme d'une note : « À ce moment, Gollum — qui semble avoir changé et les a guidés par des chemins secrets à travers le Mordor — revient et essaye traîtreusement de reprendre l'Anneau. Maintenu à distance par Sam, épée à la main, il parvient néanmoins à s'introduire dans les Sammath Naur, la grotte où l'Anneau unique a été forgé par Sauron. De hecho, más de una vez ha detectado fallos en el Gran Catálogo de la Historieta. Especialmente en lo que respecta a Tolkien, les gusta ver a una compañía haciendo algo más con la saga". Si Bilbo échoue, Gollum pourra le manger mais si lui-même échoue, il devra montrer le chemin de sortie des Montagnes de Brume au hobbit. Esa sensación que nos lleva a atesorar una idea o un conocimiento. Il finit par se tuer en tombant lui aussi dans une crevasse[35]. Il apparaît également dans le jeu d'action basé sur Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, en tant que compagnon de Frodon, mais à la Montagne du Destin, il devient le boss final que le joueur doit jeter dans la lave du volcan. On le retrouve lorsqu'il s'attaque à eux, aux pieds de l'Orodruin mais sans réussir à s'emparer de l'anneau. But Gollum, and the evil one, crept up and slipped away with her, her, her....yeah[77].